Molly das harte Trainingsprogramm des Star-Racer-Champions Rick Thunderbolt mit Bravour gemeistert. Jetzt startet sie mit neuem Schwung ins nächste Rennen. Während des Rennens müssen Jordan und sie allerdings bald erkennen, dass es um mehr geht als nur Geschwindigkeit.
The Earth Team must win their next race to stay in the playoffs. They now face Rush, a creature who is large and powerful, just like his Star-Racer that moves by propelling magma in its engines. This race is a target race, and whoever has the most targets is the victor. Can Molly and Jordan outshoot Rush?
Molly ściga się z Rushem w konkursie strzeleckim, sprawdzając, kto może zniszczyć najwięcej celów. Tymczasem Don Wei wyjawia Rickowi swoją przeszłość, rzucając wreszcie światło na to, jak stał się tym, kim jest dzisiaj i dlaczego „porzucił” Ewę.
