Molly und Jordan gehen an den Start, um für das Team Erde den nächsten Sieg zu ergattern. Alle sind sicher, dass die beiden gewinnen könnten, nachdem Mollys das harte Training durch Rick absolviert hat. Doch dann erkennt Molly in ihrem Gegner Spirit den Außerirdischen wieder, der ihre Mutter auf dem Gewissen hat.
Going into the fifth round of the playoffs, the Earth team is tied with Super Racer and Aikka at 2 wins and 2 losses. Their next opponent is a bizarre alien named Spirit, whom Molly thinks is responsible for her mother's death. Overcome with rage, Molly is prepared to do whatever it takes to get revenge. Does this spell disaster for the Earth team?
Ponieważ finały powoli zbliżają się do końca, zespół ziemi przygotowuje się do kolejnego wyścigu przeciwko Spiritowi. Widząc jego twarz, zarówno Don, jak i Molly są przerażeni odkryciem, że ten zawodnik może być powiązany z rasą, która wiele lat temu doprowadziła do śmierci Mayi (mamy Molly i żony Dona). Podczas wyścigu Molly jest strasznie zaślepiona przez czystą nienawiść, aż w końcu prawda zostaje ujawniona po dwóch stronach.
