Molly und Don Wei streiten sich mal wieder. Don Wei hat die Nase voll: Er bittet Star-Racer-Champion Rick Thunderbolt, dem Mädchen ein Intensivtraining aufs Auge zu drücken. Kaum hat sie das hinter sich gebracht, wartet im Rennen schon die nächste Überraschung.
Molly is ordered by Don Wei to go under strict training by Rick since she has failed to follow orders as of late. While training with Rick, Molly learns to concentrate and focus while racing. The next opponent is Super-Racer, and the Earth Team must win to stay in the playoffs. Can Molly outrace Super-Racer?
Nie mogąc dotrzeć do Molly, która zamknęła się w swoim pokoju, Don Wei postanawia, że Rick osobiście będzie ją szkolił. Tymczasem Jordan potwierdza dawną plotkę, a następnie ścigają się ze znajomym przeciwnikiem.
