Lisa Salmén, a new CIA agent, arrives in Finland while the Fist sets out to confirm the information they stole from the Americans.
Sillä aikaa kun USAn lähetystö tutkii CIA-agenttinsa outoa kuolemaa ja saa yllättävää lisäapua Washingtonista, Nyrkki päättää iskeä suoraan puna-armeijan tarkkaan vartioimaan Porkkalan tukikohtaan. Järkyttynyt Helena löytää todisteita menneisyydestään ja nousee avoimesti kummisetäänsä ja suojelijaansa vastaan.
L’ambassade américaine enquête sur la mystérieuse mort de leur agent de la CIA. Le Fist décide de frapper la base navale de Porkkala. Helena est choquée après avoir trouvé des preuves de son passé et tenu tête ouvertement à son parrain et protecteur.
La embajada americana investiga la muerte de su agente de la CIA. `El Puño' decide atacar la base naval de Porkkala. Helena encuentra pruebas de su pasado y se enfrenta a su padrino y protector.
Während die US-Mission den seltsamen Tod ihres CIA-Agenten untersucht und überraschend zusätzliche Hilfe aus Washington erhält, beschließt Nyrkki, direkt auf den schwer bewachten Stützpunkt der Roten Armee in Porkkala loszugehen. Geschockt findet Helena Beweise für ihre Vergangenheit und stellt sich offen gegen ihren Paten und Beschützer.
