Nyrkki

During the 1950s, Helsinki was the focal point of the Cold War, as global powers and their intelligence agencies coalesced in the small neutral country that stood between the East and the West. Sphere of Shadows is an international spy thriller that follows a secret intelligence team whose mission is to defend the independence of Finland no matter the cost.

Aliases

• Sphere of Shadows

Sarjassa eletään vuotta 1955, ja edessä ovat presidentinvaalit, jotka ratkaisevat Suomen tulevaisuuden niin pitkälle, ettei sitä kukaan osannut silloin aavistaa. Lähestyvien presidentinvaalien alla KGB, CIA ja muut tiedustelupalvelut tekevät kaikkensa varmistaakseen, että Suomeen tulee heidän haluamansa presidentti. Neuvostoliitto on jo valinnut suosikikseen Urho Kekkosen, josta läheskään kaikki suomalaiset eivät ole vakuuttuneita. Vastaehdokas K. A. Fagerholm on puolestaan amerikkalaisten suosikki. Suomeen perustetaan salainen vakoojien iskuryhmä - Nyrkki, jota johtaa Supon apulaispäällikkö. Sen tehtävänä on suojella Suomen itsenäisyyttä keinoja kaihtamatta - tapahtui vaaleissa mitä tahansa. Helsingistä tulee kylmän sodan polttopiste, jossa yhden naisen kohtalo ratkaisee Suomen tulevaisuuden.

Années 1950, en pleine guerre froide, Helsinki est devenu un nid d’espions finlandais, russes et américains. La capitale finlandaise est un lieu stratégique entre le bloc soviétique et l’Occident. Toutes les manœuvres politico-diplomatiques y sont délicates, tous les coups bas y sont permis. Dans cet univers impitoyable, Helena, jeune femme au passé trouble, essaie de trouver des réponses à sa quête d’identité et est prête à tout pour les trouver.

Durante la década de 1950, Helsinki fue el punto focal de la Guerra Fría, cuando las potencias mundiales y sus agencias de inteligencia se fusionaron en el pequeño país neutral que se interponía entre el Este y el Oeste. Shadow Lines es un thriller de espías internacional que sigue a un equipo de inteligencia secreto cuya misión es defender la independencia de Finlandia sin importar el costo.

Die finnische Dramaserie „Nyrkki“ spielt in den 1950er Jahren: Zu dieser Zeit steht das neutrale Land zwischen den Machtblöcken des Kalten Krieges. Sowohl der US-amerikanische CIA als auch der sowjetische KGB versuchen die nahende Präsidentenwahl ihren Machtinteressen entsprechend zu beeinflussen. Die finnische Eingreifgruppe „Die Faust“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Unabhängigkeit des skandinavischen Landes mit aller Macht zu verteidigen. Als jedoch das neueste Mitglied der Gruppe mehr über die schwierige Vergangenheit der „Faust“ herauszufinden, gerät dadurch das gesamte Gefüge ins Wanken.