Nils trifft Lina, ein taffes, kluges Elfenmädchen. Lina ist auf der Suche nach ihrem Großvater. Er wurde vom Dunklen Elfen entführt, der ihn nun in seinem unterirdischen Bau gefangen hält. Dieser Bau ist riesig groß und hat unendlich viele Zugänge. Für Lina und ihr Wiesel Hermann ist es daher schwer, zu ihrem Großvater zu finden.
Nils bietet seine Hilfe an. Auf Martins Rücken finden sie den richtigen Eingang bestimmt schneller. Dem ängstlichen Martin gefällt dieser Plan allerdings genauso wenig wie Akka.
Parvi on laskeutunut maahan lepotauolle. Nils tutkii tuttuun tapaansa ympäristöä, kun hän törmää Liina-tonttuun, joka etsii isoisäänsä, Nilsillekin tuttua Athanoria. Liina pyytää Nilsin ja hanhien apua, sillä Athanor on vankina hirvittävän Mustan tontun luolassa. Kun Akka kieltäytyy auttamasta nuorta tonttua, Nils ja Martti päättävät lähteä Liinan avuksi omin päin. Seikkailu suuntautuu Etelämaahan Mustan tontun asuinseudulle. Kolmikko onnistuukin löytämään Athanorin, mutta vapauttaakseen tämän heidän pitää ensin päästä Mustan tontun ohi.
Nils beseft dat de groep wordt gevolgd door een elf en weet haar te vangen. Dan komt hij erachter dat het gaat om Lina, de kleindochter van Athanor. Zij vraagt Nils en de ganzen om hulp bij het bevrijden van haar opa, die gevangen wordt gehouden door de verschrikkelijke Zwarte Elf. Deze schurk wil de kracht van het Eeuwige Leven van Athanor afpakken om zelf te gebruiken.
Nils inser att flocken förföljs på avstånd av en älva och han lyckas överraska och fånga henne. Hon ber Nils och gässen att hjälpa henne befria hennes farfar som är fånge hos den hemska Svartalven. Och nu är det Nils som blir överraskad när han upptäcker att älvan är… Lina, Athanors barnbarn. Skurken vill få tag på farfaderns hemlighet till ett långt liv för att kunna lägga till det till sina egna krafter. När Akka vägrar bli inblandad i det hon anser är en alvaffär bestämmer sig Nils för att sticka iväg med Lina på Mårtens rygg. Dom flyger till de mystiska Sydländerna som är Svartalvens hem. Våra hjältar fritar Athanor men hamnar i en riktig knipa.
