Während Joy und Darnell immer noch ihr neues Leben in der vom FBI beschafften Luxusvilla genießen, taucht plötzlich Darnells Vater Thomas in Camden auf. Thomas ist selbst Agent im Dienst einer ebenso mysteriösen wie geheimen 'Agency', und er verlangt von Earl und Randy Informationen über den Verbleib seines Sohnes. Thomas hat nämlich einen extrem gefährlichen Auftrag im Nahen Osten auszuführen, bei dem er unbedingt zum letzten Mal die Hilfe seines Juniors in Anspruch nehmen möchte. Und obwohl Darnell eigentlich schon mit seiner Vergangenheit abgeschlossen hat, muss er seinen Vater dennoch in die gefährliche Krisenregion begleiten. Denn der eiskalte Thomas hat Earl als Geisel genommen, um seiner Forderung Nachdruck zu verleihen. Deshalb findet sich Earl bald in einem Militärhubschrauber über dem Golf von Bengalen wieder und muss im Schlepptau der beiden Agenten Darnell und Thomas agieren ...
Danny Glover guest stars as Darnell's father who comes looking for him in Camden only to raise Earl and Randy's suspicions. However, a family reunion leads to father and son partaking in one last undercover mission.
Darnellin isä ilmestyy Camdeniin ja tuo mukanaan outoja asioita. Perhevierailu ei ole kauneimmasta päästä. Suku on todellakin pahin!
Earl et Randy sont interrogés par un mystérieux homme qui les attache à une bombe. Il s’agit en fait du père de Darnell qui veut retrouver son fils pour lui permettre de mettre un terme à sa situation.
Thomas, il padre di Darnell, viene a cercarlo a Camden insospettendo Earl e Randy, che scoprono che è proprio lui la ragione per cui Darnell è nel programma di protezione testimoni.
В трейлер к Эрлу и Рэнди подъехал мужчина, который стал расспрашивать о Дарнелле. Они ничего не говорили, тогда незнакомец приковал их к бомбе. Эрл и Рэнди держались хорошо, но тем не менее мужчина все же вышел на Дарнелла. Он оказался отцом Дарнелла. Раньше они работали вместе, но затем Дарнелл ушел. Теперь ему придется справиться с последним заданием, чтоб агентство прекратило охотиться за ним.
Un desconocido llama a la puerta de Earl preguntando por Darnell. Earl trata de disimular sin éxito que no conoce el paradero de su amigo, y el desconocido se revela como un tipo agresivo llamado Thomas. Tras haber amenazado a Earl para obtener la información, lo esposa a un maletín bomba junto a Randy.
Poco después, Earl descubrirá que Thomas (Danny Glover) es una persona importante en el pasado de Darnell y algunos de los motivos por los que su amigo se ha visto obligado a esconderse.
