The blonde vampire Elfriede appears and invites Hazuki to return to the castle in Germany, as commanded by her master. Hazuki refuses and has to defend herself against Elfriede and her monsters. She is about to be defeated when Elfriede’s monster approaches Kouhei — and is destroyed on contact. Elfriede realizes Kouhei is “Ama Vampire
葉月の前にエルフリーデと名乗るヴァンパイアが現れ、城に戻るよう説得を始める。無視し続ける葉月につきまとうエルフリーデだが、偶然居合わせた耕平がシモベにも関らず葉月の命令を聞かないことに気がつくと「ヴァンパイアの恋人」と謎の言葉を残し立ち去ってしまう。翌日、マルミ堂に現れたエルフリーデは何故か耕平に興味がある素振りを見せるのだが…
La vampira rubia Elfriede aparece e invita a Hazuki a regresar al castillo en Alemania, según lo ordena su maestro. Hazuki se niega y tiene que defenderse de Elfriede y sus monstruos. Está a punto de ser derrotada cuando el monstruo de Elfriede se acerca a Kouhei y es destruida al contacto. Elfriede se da cuenta de que Kouhei es "Ama Vampire
