Anansi

Nora, Alyiina starší sestra, je akumatizovaná v Křižáka, obrouskou pavoučí ženu, která se rozhodne Alyii ukázat, jak může být Paříž nebezpečná.

Marinette, Alya und Nino wollen ausgehen, doch Alyas überfürsorgliche Schwester Nora ist dagegen. Als Nino Nora zusichert, dass er Alya beschützen wird, stimmt Nora unter einer Bedingung zu: er muss zuvor einen Wettstreit gewinnen! Marinette kann es nicht erwarten und wendet einen Trick an, um Nino zum Sieg zu verhelfen. Plötzlich alleine und beunruhigt wird Nora zu Anansi akumatisiert, einer riesigen Spinnenfrau, die Chaos in Paris anrichtet. Nino verwandelt sich mit Hilfe von Ladybug in Carapace und muss nun beweisen, dass er Alya wirklich beschützen kann!

Alya's older sister Nora becomes akumatized by Hawk Moth into Anansi, an enormous spider-woman hybrid named after an African folktale.

Alors que Marinette, Alya et Nino s’apprêtent à sortir, Nora, la grande soeur surprotectrice d’Alya, intervient : toutes les récentes akumatisations l’inquiètent. Elle refuse de laisser Alya sortir, c’est trop dangereux. Nino lui affirme alors qu’il protègera Alya en cas de danger et Nora lui lance un défi : s’il gagne, Alya pourra les accompagner. Impatiente de sortir, Marinette triche et aide Nino à gagner. Restée seule et inquiète pour sa soeur, Nora se fait akumatiser par le Papillon et devient Anansi, une femme araignée géante. Bien décidée à prouver à Alya qu’elle a besoin de sa grande soeur pour la protéger, elle sème le chaos dans Paris. Dépassée par la situation, Ladybug décide de faire appel à un nouveau super héros pour les aider Chat Noir et elle. Elle choisit Nino, qui devient Carapace. C’est l’occasion pour lui de faire ses preuves et de montrer à Nora qu’il peut défendre Alya.

Nora, sorella maggiore di Alya, viene akumizzata da Papillon in Anansi, gigantesco ibrido tra donna e ragno dal nome ispirato a una leggenda africana.

알리야의 언니 노라는 진짜 거미로 변신한 아난시가 됩니다. 파리가 얼마나 위험한지 알리아에게 알려주려 하지만 새로운 영웅, 캐러페이스가 등장합니다

Nora, la hermana mayor de Alya, se convierte en Anansi, una mujer araña gigante, y decide mostrarle a Alya lo peligroso que puede ser París.

Старшая сестра Альи, Нора, акуматизируется в Ананси, гигантскую девушку-паука, и решается показать Алье, насколько опасным может быть Париж.

אחותה הגדולה של אליה, נורא, נהפכת על ידי אקומה לאננסי, אשת-עכביש ענקית שנראית על שם אגדת עם אפריקאית.

Falcão-Traça akumatiza Nora, a irmã mais velha de Alya, em Anansi, uma enorme mulher-aranha cujo nome deriva do folclore africano.

Hawk Moth akumatiserer Alyas storesøster Nora til Anansi, som er en enorm edderkoppekvinde baseret på et afrikansk folkesagn.

Nino i Alya grają w taneczną bitwę, a Marinette rozmawia przez telefon z Adrienem. Kiedy Alya planuje udać się na pokaz sztucznych ogni z okazji Mistrzostw Świata, jej siostra Nora twierdzi, że jest to niebezpieczne, biorąc pod uwagę, ile razy Alya była bezpośrednio narażona na złoczyńców Władcy Ciem. Rzuca wyzwanie Nino w siłowaniu się na rękę, aby sprawdzić, czy ma to, czego potrzeba, aby móc ochronić Alyę. Marinette dekoncentruje dziewczynę, przez co Nino wygrywa starcie. Niedoceniona, Nora pada ofiarą akumy i zmienia się w pajęczego super-złoczyńcę — Anansi. Więzi Alyę i Czarnego Kota w pajęczynie na Łuku Triumfalnym, prowokując Nino do walki z nią. Ponieważ Anansi jest zbyt silna, Szczęśliwy Traf podpowiada Biedronce, by ta zwróciła się o pomoc do Mistrza Fu. Tym razem wybór pada na Miraculum Żółwia. Biedronka daje Miraculum Nino, który przemienia się w Pancernika. Gdy Anansi zostaje pokonana, Nino oddaje Miraculum Biedronce.

Marinette e Nino acabam indo passar a noite na casa de Alya. Sua irmã mais velha de Alya, Nora, é akumatizada em Anansi, uma mulher aranha gigante com o nome de origem africana, e decide mostrar a Alya o quão perigoso Paris pode ser. Após Cat Noir ser pego, Ladybug precisa buscar uma ajuda especial para deter a vilã.