Season 2

At school, Marinette is careful, because the sneaky Lila wants to steal Adrien's heart and become popular through lies and manipulation of the entire school... But Marinette, Alya, as well as Chloé are on guard. Meanwhile, Adrien fights Kagami, a master of fencing, and can't complain about boredom. Returning to the heroes, Ladybug finally met Master Fu, the guardian of all Miraculouses, who gave her earrings and Kwami Tikki in trust. He made her realize that there are other Miraculouses and she can gain new powers

W szkole Marinette jest uważna, gdyż podstępna Lila chce skraść serce Adriena i stać się popularna poprzez kłamstwa i manipulację całą szkołą… Ale Marinette, Alya, jak również Chloé stoją na straży. W tym czasie Adrien walczy z Kagami, mistrzem szermierki i nie może narzekać na nudę. Wracając do bohaterów, Biedronka w końcu spotkała mistrza Fu, strażnika wszystkich Miraculum, który w zaufaniu podarował jej kolczyki i Kwami Tikki. Uświadomił jej, że istnieją inne Miracula i może zdobyć nowe moce[6]

В школе Маринетт внимательна, ведь хитрая Лила хочет украсть сердце Адриана и стать популярной, лгая и манипулируя всей школой... Но Маринетт, Аля и Хлоя настороже. Тем временем Адриан сражается с Кагами, фехтовальщиком, и ему не приходится жаловаться на скуку. Вернувшись к героям, Ледибаг наконец встретила Мастера Фу, хранителя всех Чудес, который доверил ей серьги и Квами Тикки. Он заставил ее осознать, что существуют и другие Чудеса и что она может обрести новые силы.