Eine Libelle gibt mächtig mit ihren Triebwerken an und geht allen gehörig auf die Fühler. Das will eine Wespe nicht auf sich sitzenlassen und fordert sie zu einem halsbrecherischen Wettflug heraus.
A show-off dragonfly annoys everyone with her back-firing engine. She suddenly comes across a serious contender: a wasp provokes her with her humming cylinders. The chase starts…
Une libellule assez frimeuse s'amuse à embêter tout le monde en faisant pétarader son moteur surpuissant. Soudain, elle croise un sérieux concurrent : une guêpe qui la provoque sans détour en faisant vrombir ses cylindres...
Очередная гонка между насекомыми. На сей раз в противоборство вступили стрекоза и оса. Кто победит?