Mike, Iris and the turtles are playing a game of ping pong when a mysterious elderly turtle arrives on the patio and gets hit by the ball.
Mike et Iris sont en pleine partie de tennis quand une vieille tortue arrive dans le patio et se prend la balle en pleine tête. Aux petits soins, notre héros lui offre son panier afin qu'elle se rétablisse.
Eine fremde Schildkröte erspäht durchs Fenster ein wertvolles Fabergé-Ei und will es für ihre Zirkustricks entwenden. Sie mimt vor Mike und den Schildkröten die gebrechliche Alte, bis die anderen Schildkröten ihr Spiel durchschauen. Nur Mike braucht eine Weile und das kostet ihn fast das Ei …
