Das Spielen mit Louise und ihrer Puppe bringt Mike auf eine Idee: Er inszeniert eine Rettungsaktion, um Stella zu beeindrucken. Allerdings hat er seinen Plan ohne Waschbär Mercury gemacht, der sich in die Puppe verliebt und sie stiehlt. (Text: Boomerang)
Mike gets an idea of how he could impress Cindy after playing with Louise and her doll - he's going to stage a rescue mission.
Jouer à la poupée avec Louise donne une idée à Mike. Il met en scène le sauvetage de la poupée Roxanne pour épater Iris. Toutefois, Mercury se prend d’affection pour la belle en plastique et s’en empare. Notre héros doit donc récupérer le jouet de Louise, tout en mettant en œuvre son infaillible plan de séduction.
