In ihrer Wohnung wird Odette Opfer einer Vergewaltigung. Der Täter ist der Sohn des bolivianischen Generals Arroyo. Odette nimmt ihre Anzeige bald zurück. Der General hat eine enorme Summe an ihre Mutter überwiesen, um sich Odettes Schweigen zu erkaufen.
Gina is out to nail the man who raped her friend but is frustrated by the suspect's wealth and connections --- and by the victim's sudden recantation.
Gina demande à une amie, Odette, de ramener ses courses chez elle. Mais une mauvaise surprise attend Odette : un homme est dans l'appartement et la viole. Crockett et Gina qui arrivent par la suite découvrent le piteux tableau. Nico Arroyo, le violeur, n'est autre que le fils d'un général bolivien qui paie la mère d'Odette pour que l'affaire n'ait pas de suite et Nico est relâché...
Un' amica di Gina viene aggredita dal figlio di un generale boliviano. Gina la convince a denunciarlo, ma poi la ragazza ritratta ogni cosa. Sonny scopre che il generale ha versato una grossa somma di denaro alla famiglia della vittima.
W rezydencji boliwijskiego generała, właściciela kilku banków w Miami, została zgwałcona służąca. Podejrzenie pada na jego syna Nica, playboya rozbijającego się lamborghini. Arroyo jest wściekły, że postępek syna zniszczy jego reputację szanowanego bankiera. Tymczasem Sonny i Rico pracują nad tym, by wsadzić młodego Arroyę za kraty.
Ginan osallistumisesta raiskaustapauksen tutkintaan tulee hyvin henkilökohtainen.
El hijo de un general boliviano viola a una chica. Para mantenerla callada ofrece dinero a la madre de la joven, que termina aceptando el chantaje. Crockett debe descubrir qué está sucediendo.
