Sonny Crockett trifft seinen alten Freund Ira Stone wieder. Dieser bittet den Miami-Cop, ihm bei der Suche nach dem "General" zu helfen. Dieser handelt mit schlechtem Heroin. Crocketts Kollegen Switek und Tubbs versuchen, den Kontakt zum "General" herzustellen.
A journalist that Crockett knew in Vietnam is ready to break a story about "The Sergeant"--a shadowy legend thought to have shipped heroin stateside in body bags.
Sonny retrouve un vieux compagnon du Vietnam, Ira Stone alors correspondant de guerre. Il demande à Sonny de l'aider à retrouver le mystérieux "Général" qui fabrique un mélange mortel composé d'héroïne et de méthanol. Sonny explique à Tubbs que le "Général" dissimulait l'héroïne dans les bagages des soldats rapatriés...
Una giornalista diffonde la notizia che un generale americano è coinvolto in un traffico di eroina. Sonny e Ricardo decidono di andare a fondo alla questione.
Crockett i Rico przez pół nocy czyhali na przemytników narkotyków, w końcu ich samolot wylądował. Jednak w śrdoku właściwie nic nie znaleziono. Na miejscu czeka na nich Stone, reporter wojenny z Wietnamu, kolega Crocketta. Zjawił się tu specjalnie, by po 10 latach pogadać z Sonnym o kimś ważnym.
Entinen Vietnamin sodan kirjeenvaihtaja kertoo tarinan amerikkalaisesta virkamiehestä, joka salakuljetti Yhdysvaltoihin kokaiinia miljoonien arvosta 10 vuotta aiemmin.
Un antiguo compañero del Vietnam de Crockett le pide ayuda para detener a un presunto traficante de drogas que maneja sustancias adulteradas. El policía descubre que el hombre al que debe buscar no existe.
