理凰が抱えてきた苦悩を知った司は、リンクで理凰のプログラムを踊ってみせる。
予想以上の巧さに驚いた理凰は、司のスケーティングが夜鷹純そっくりだと気づく。
翌朝、理凰は誰よりも早く合宿所にやってきた司に近づき…。
Tsukasa learns of the anguish Rioh has been carrying, and dances Rioh's program on the rink. Rioh is surprised to see that Tsukasa's skating is much more skillful than he expected.
Tsukasa découvre le niveau de stress que Rioh s'inflige.
