Kinjirō finds himself working part-time at a Maid Café to repay Masamune for the loan of her Summer homework. The appearance of Kanade (without Subaru) complicates matters greatly. Meanwhile, Subaru, frantically searching for Kanade, is mistaken for someone who's supposed to fill in at a Butler Café. To add a bit more complication to Kinjirō's day, Nakuru and Kureha show up to help out at the Maid Café as well.
マサムネに借りを返すためにメイド喫茶でバイトをすることになった近次郎。
そこへお客として奏にいろいろと命令され、屈辱のマサムネ。
さらに臨時のバイトとして、紅羽とナクルが登場し、にぎやかになる店内。 その頃、町中で奏を探すスバルは、執事喫茶の店員と間違えられて…。
지로는 마사무네가 일하는 메이드 카페에서 일일 알바를 하게 된다.
그런데 그 앞을 우연히 지나가던 카나데 때문에 상황은 점점 꼬이고...
한술 더 떠 일일 알바로 가세한 쿠레하와 나쿠루는 불에 기름을 붓는다!
