Maja und Willi betrachten Wolken, die am Himmel entlang ziehen, und denken sich dabei Geschichten aus. Als Alexander sich zu ihnen gesellt, spielt er mit und nimmt die Wolken zum Anlaß, wieder einmal Geschichten über einige seiner Vorfahren zu erzählen. Als das für Maja und Willi zu langweilig wird, erzählt er von einer Honigbiene, der Königin Cleopatra, die in Ägypten am Nil lebte und eine berühmte Schönheit war. Doch Willi und Maja wollen auch diese Geschichte nicht so recht glauben. Wieder kommt eine neue Wolke, und Maja träumt von der wunderschönen Königin Maja in Ägypten...
Maya et Willi regardent les nuages se déplacer dans le ciel et inventent des histoires. Lorsqu'Alexandre les rejoint, il joue le jeu et profite des nuages pour raconter une fois de plus des histoires sur certains de ses ancêtres. Lorsque cela devient trop ennuyeux pour Maya et Willi, il nous parle d'une abeille, la reine Cléopâtre, qui vivait sur le Nil en Égypte et était d'une beauté célèbre. Mais Willi et Maya ne veulent pas non plus croire à cette histoire. Un autre nuage arrive et Maya rêve de la belle reine Maya en Egypte...
Il succo di lampone rimasto in una bottiglia attrae l'attenzione di formiche e del topo Alessandro il quale, pur di assaggiarne, vi rimane intrappolato all'interno. Inizia un'avventura che si concluderà solo quando la bottiglia si romperà, liberando il topo.
