Eines Tages bringt Alexander einen fürchterlich stinkenden Käse mit nach Hause. Maja und Flip laufen entsetzt davon. Aber dann, nach einer Woche, ist der Käse verschwunden. Alexander ist wütend und legt sich mit den anderen auf die Lauer, um den Käsedieb auf frischer Tat zu ertappen. Und wer war es? Alexander selbst, er wird auf frischer Tat beim Schlafwandeln und Käsenaschen erwischt.
Un jour, Alexandre ramène à la maison un morceau de fromage qui sent terriblement mauvais. Maya et Flip s'enfuient avec horreur. Mais au bout d’une semaine, le fromage a disparu. Alexandre est en colère et attend avec les autres pour attraper le voleur de fromage en flagrant délit. Et qui était-ce ? Alexandre lui-même est pris en flagrant délit de somnambulisme et de consommation de fromage.
Due pulci fuggite dal loro circo arrivano nel prato dove per qualche giorno riescono a guadagnare la simpatia degli insetti. Il problema, purtroppo, è che gli abitanti si distraggono dalle loro occupazioni e suscitano la preoccupazione dei loro compagni. Solo quando decidono di ripartire tutto torna alla normalità.
