Cal tries to understand his scar. A Calling leads Michaela to 828 co-pilot Amuta, who sheds light on what he saw. Ben makes an emotional connection.
Caleb s'interroge sur sa cicatrice. Un appel intérieur lance Michaela sur la piste d'Amuta, le copilote du vol 828. Ben établit une connexion affective.
Cal cerca di capire la propria cicatrice. Una Chiamata porta Michaela al copilota Amuta del volo 828, che fa chiarezza su ciò che ha visto. Ben stringe un legame emotivo.
Cal tenta entender sua cicatriz. Um chamado leva Michaela ao copiloto do voo 828, que explica o que viu. Ben faz uma conexão emocionante.
Cal intenta entender su cicatriz. Una llamada lleva a Michaela hasta Amuta, el copiloto del 828, quien arroja luz sobre lo que presenció. Ben hace una emotiva conexión.
Cal will seine Wunde verstehen lernen. Michaela folgt einer Vision zum Co-Piloten Amuta des Fluges 828, der Licht ins Dunkel bringt. Ben hat eine emotionale Begegnung.
Cal yrittää selvittää arpensa merkitystä. Kutsu johdattaa Michaelan lento 828:n perämiehen Amutan luo, joka valaisee hieman näkemäänsä. Ben kokee tunteikkaan yhteyden.
Cal zkoumá svoji jizvu, jestli mu nějak nenapoví. Volání přivede Michaelu za kopilotem letu 828 Amutou, který jí osvětlí, co viděl. Ben naváže spojení plné emocí.
Макейла понимает, что ей необходимо поговорить со вторым пилотом Амутой и узнать у него, что он видел. Но он не расположен к разговору. Удастся ли ей что-то выяснить? Тем временем Бен узнает у библиотекаря, где она видела Анджелину и Иден в последний раз.
Cal tenta compreender a sua cicatriz. Um chamamento leva Michaela até ao copiloto do voo 828, Amuta, que esclarece o que viu. Ben estabelece uma ligação emotiva.
