ライトノベル好きという共通点から、水斗のことを大切な友達だと思っていたいさな。しかし、結女と暁月から指摘されて、ついに水斗への恋心を自覚する。水斗と友達ではできないことをしたいと言ういさなに、結女と暁月は水斗が彼女を意識するようにアドバイスをしていくが……。
Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
Yume et Akatsuki décident d'aider Isana à se mettre en couple avec Irido, le seul problème, c'est que la jeune fille semble ne pas être sûre de ses sentiments envers notre héros...
Yume e Akatsuki resolvem criar um plano para juntar Isana e Mizuto. Como ambos os lados possuem personalidades bem únicas, a tarefa não será nada simples.
Yume e Akatsuki resolvem criar um plano para juntar Isana e Mizuto. Como ambos os lados possuem personalidades bem únicas, a tarefa não será nada simples.
Aufgrund ihres gemeinsamen Interesses an Light Novels betrachtet Isana Mizuto als einen guten Freund. Doch Yume und Akatsuki machen ihr klar, dass ihre Gefühle für ihn viel tiefer gehen könnten. Jetzt, da Isana sich ihrer wahren Gefühle bewusst ist, wünscht sie sich, Mizutos Freundin zu werden. Leider scheint er auf ihre Annäherungsversuche nicht zu reagieren. Yume und Akatsuki versuchen, ihr Ratschläge zu geben, aber es läuft nicht ganz nach Plan.
Debido a su interés mutuo en las novelas ligeras, Isana consideraba a Mizuto un querido amigo. Sin embargo, Yume y Akatsuki le hacen darse cuenta de que sus sentimientos por él pueden ser mucho más profundos que eso. Ahora consciente de sus verdaderos sentimientos, Isana desea convertirse en la novia de Mizuto. Desafortunadamente, él no parece estar reaccionando a sus avances. Yume y Akatsuki intentan darle un consejo, pero no sale según lo planeado.
라이트노벨을 좋아한다는 공통점 때문에 미즈토를 소중한 친구라고 생각하고 있었던 이사나. 하지만 유메와 아카츠키에게 지적을 받은 끝에 미즈토에 대한 연심을 자각했다. 미즈토와 친구로서는 할 수 없는 것들을 하고 싶다고 하는 이사나에게, 유메와 아카츠키는 미즈토가 그녀를 의식할 수 있게끔 조언을 해줬는데.
