Auf dem Weg nach Oort-Kali kollidiert die Starduke mit einem alten Ein-Mann-Raumschiff, das seit zwanzig Jahren durchs All treibt. Malo und Cyana ziehen ihre Raumanzüge an, um den Schaden von außen zu begutachten...
En route to Oort-Kali, the Starduke collides with an old spacecraft which has drifted in space for more than 20 years. Malo and Cyana board the ship and discover a functioning cryogenic chamber containing a young alien girl named Eba Sahäda. She is from the planet Sharatan, and carries a deadly virus. They find out the Consortium is after her, but it is not long before the entire crew is infected with the virus.
