過去の因縁からミナミを監禁し、レットランの地下でなにかを企むノーザン。マ組編入試験の一日目に手応えを感じたクルミとユズは、気合を入れて二日目に臨もうとするが、フェスの準備中にサリィが倒れてしまう。あわててサリィを介抱する二人だったが、異変は学園中に及んでいて……
When standard Program students collapse one after another, Kurumi and Yuzu must choose between helping their friends and the second day of the placement test—their last shot at joining the Magumi.
Kurumi e Yuzu stanno andando a sostenere la seconda parte dell'esame quando incontrano Sally che si sente male all'improvviso. Anche gli altri studenti del Corso Regolare cominciano a svenire uno dopo l'altro. Kurumi e gli altri cercano di capire cosa sta succedendo.
诺桑出于某种久远的矛盾，将美奈海囚禁在了雷特朗的地底。参加“魔组”编入考试的可露米和柚子感觉第一天发挥良好，正要做第二天的冲刺，为传统节庆做准备的莎莉却倒在了眼前。两人急忙救助莎莉，古怪的情况却在校园中蔓延开了。
Northern encarcela a Minami debido a conexiones pasadas y trama algo clandestino en Letran. Kurumi y Yuzu se sienten seguras el primer día del examen de transferencia de Ma-gumi e intentan prepararse para el segundo día, pero Sally colapsa mientras se prepara para el festival. Los dos se apresuran a cuidar de Sally, pero la extraña situación se ha extendido por toda la escuela...
Eigentlich steht für Kurumi und Yuzu Tag 2 des Tests an, doch auf dem Weg dorthin sehen sie, wie Sally plötzlich zusammenbricht. Nach und nach trifft es alle Studenten des ALG! Die Leiterin der MSFG erfährt von dem Pförtner, dass Minami Suzuki ihre einzige Hoffnung gegen die Masse an Maro ist.
Alors que tous les autres préparent la fête de l'école, Kurumi et Yuzu sont concentrées sur leur examen de réorientation. Plus qu'une journée d'épreuves ! Mais lorsque Sally s'effondre devant elles, elles n'hésitent pas une seule seconde. La vie de leur amie est plus importante qu'un examen.
