新たに召喚された魔法使いたちが揃った魔法舎で、『合コン』の開催が決定！一部の魔法使い以外が一堂に会し、交流会をすることに。しかし五つの国から集まった魔法使いたちは国ごとに気風も異なり、個性もバラバラ。どうにも足並みが揃わない。さらに、召喚された者のなかには、旧知の顔がいくつもある様子。それぞれの関係について言葉を濁したり、あまり顔を合わせようとしなかったりと、因縁だらけのメンバーが揃ってしまったことが徐々に明らかになっていく。
Le nouveau groupe de sorciers de la sage fait connaissance. Akira, Cain et Arthur tentent de les unifier sous une même bannière.
Akira and the wizards hold a mixer and then, Akira, Cain, Riquet, and Arthur head north to see Oz.
Hechas las presentaciones, comienzan a surgir desavenencias entre los magos. Solo el maestro Oz podrá liderarlos, pero antes habrá que convencerle.
Arthur promove uma reunião onde todos os magos se apresentam formalmente.
Tutti i maghi della Saggia si riuniscono per presentarsi uno a uno. Dopo qualche discussione nata da pregiudizi sulle loro origini, Akira, Arthur, Cain e Riquet usano l'ascensore per recarsi nel Paese del Nord alla ricerca di Oz. La loro speranza è di riuscire a convincerlo a essere il loro leader.
Im Haus der Magier soll eine "Kennenlernparty" mit allen neu berufenen Magiern veranstaltet werden. Doch nicht alle erscheinen und auch nicht alle kommen miteinander klar. Schnell stellt sich heraus, dass viele nicht nur charakterlich nicht auf einer Wellenlänge sind, sondern einige auch eine gemeinsame Vergangenheit haben.
