トレスマジアの活動は悪の組織「エノルミータ」を倒すだけではなく、
メディア活動を行うなど多岐にわたる。
そんなある日、雑誌の撮影を行っていたところへ、
いつものようにベーゼとレオパルトが姿を現した。
街の平和を守るために3人はバトルに挑む。
Ayant raté ses examens, Utena doit absolument réussir l’épreuve de rattrapage, sous peine de voir tous ses produits dérivés des magical girls finir à la poubelle. Décidée à rentrer tôt pour réviser, elle va malheureusement être contrainte à combattre Magia Magenta.
Magia Sulfur ist genervt davon, dass ihre Feinde immer wieder davonkommen und sie keinen Schlussstrich unter dem Kampf ziehen kann. In der Zwischenzeit versucht Magia Magenta, Magia Böse herauszulocken. Sie will herausfinden, was Magia Böses wahre Absichten sind.
Tres Magia's main job is to take down Enormita, but they've got side jobs too, like maintaining appearances! They're in the middle of a photoshoot when it’s interrupted...
A principal tarefa das Tres Magia é derrubar a Enormita, mas elas também têm tarefas secundárias, como manter as aparências! Elas estão no meio de uma sessão de fotos quando ela é interrompida...
La tarea principal de Tres Magia es acabar con Enormita, pero también tienen tareas secundarias, ¡como mantener las apariencias! Están en plena sesión de fotos cuando ésta es interrumpida...
Помимо борьбы с Энормитой Тройному Волшебству приходится работать над своим публичным образом. Во время очередной фотосессии на них нападают Бэзе и Леопард...
트레스 마지아의 활동은 악의 조직 '에놀미타'를 쓰러뜨리는 것뿐 아니라 미디어 활동을 하는 등 다방면에 걸쳐 있었다. 그러던 어느 날, 잡지 촬영을 하던 장소에 언제나처럼 베제와 레오팔트가 나타났다. 거리의 평화를 지키기 위해 세 사람은 배틀에 나섰는데...
Il compito principale delle Tres Magia è sconfiggere Enormita, ma hanno anche compiti secondari, come mantenere le apparenze! Sono nel bel mezzo di un servizio fotografico quando viene interrotto...
