Sophies Mutterbaum der Magical Berries ist die einzige Pflanze, die nicht blüht. Mit Nicole gerät sie deswegen in Streit und wird ab sofort von Nicole ignoriert. Trotzdem bringt Nicole ihren Freundinnen-Kuchen in den Flower Garden. Dort wird ihr aber vorgeworfen, dass sie so selten komme. So kommt Sophie auf die Idee, alles, was im Shop und mit Hanna passiert, auf einem Notizblock festzuhalten. Doremi und Emilie schließen sich der Idee an und so ist Nicole immer auf dem Laufenden. Doch Nicole ist unglücklich und beteiligt sich nicht daran. Sie beschließt, eine Zeitlang gar nicht mehr in den Flower Garden zu kommen. Die anderen drei sind ratlos, sie wissen nicht, was in Nicole vorgeht. So verwandeln sie sich in kleine Kätzchen und hoffen, dass Nicole den „Tieren“ ihr Herz ausschüttet. Nicole kommt jedoch dahinter. Die drei versuchen nun, eine Freundschaftsparty zu veranstalten. Sophie will etwas ganz Besonderes zubereiten.
Aiko and Onpu argue with each other after Aiko misunderstands the importance of the idol's feelings.
Sophie et Loulou se disputent.
MAHO堂でみんなが育てている「魔法の実のなる木」につぼみがつきました。でもあいこのだけがまだつきません。そこにやってきたおんぷちゃんの一言にカチンと来たあいこは口論になってしまいます。
Lullaby e Sinfony litigano, perché quest'ultima fraintende l'importanza dei sentimenti della idol
