Die Aussenministerin muss ihren Finanzhaushalt vor dem Kongress verteidigen, insbesondere das Mikrokreditprogramm, das Frauen in Entwicklungsländern fördert. Ein Vorsitzender macht ihr wegen dieses Programms die Hölle heiss. Doch Elizabeth steht zu ihrer Meinung.
Elizabeth is humiliated at a public budget hearing when her staff fails to find the corruption that exists in her microloan program. Also, the investigation into Marsh’s death continues.
Työntekijän kavallusskandaali ravistaa ulkoministeriötä, ja ministeri McCord kutsuu apuun pelätyn työpaikkakonsultin. Ylemmät tahot kuulevat ministeri Marshin murhaepäilyistä, mikä käynnistää kohtalokkaan tapahtumasarjan. Stevie löytää viimein uuden suunnan elämälleen.
Alors qu'Elizabeth dînent avec ses meilleures amies, Juliet révèle que le juge aux affaires familiales a donné l'entière autorité parentale à son ex-mari.
Elizabeth se prépare pour une réunion où le budget pour une organisation non gouvernementale va être ciblée : le but de cette association est de donner des prêts à bas taux à des personnes dans le monde entier dans le but de combattre la pauvreté et la violence. Jay pense qu'il est vain de se battre pour garder le budget.
אליזבת' שוכרת יועץ מיוחד לאחר שהיא מושפלת בדיון תקציב ציבורי. חקירת מותו של מארש נמשכת.
Nel corso di un’audizione pubblica della commissione bilancio Elizabeth è umiliata per alcune mancanze del suo staff sul programma di microcredito. Nel frattempo continuano le indagini per scoprire la verità sulla morte di Marsh.
Elizabeth é constrangida em uma audiência de orçamento quando sua equipe não consegue encontrar o esquema de corrupção que existe em seu programa de micro-mercado. Enquanto isso, a investigação sobre a morte de Marsh continua.
Elizabeth Faulkner contrata a un asesor especial después de que la Secretaria de Estado haya sido humillada en una audiencia pública debido al hecho de que su equipo no pudo encontrar la presunta corruptela existente en su programa de microcréditos; al mismo tiempo, continúa la investigación sobre la muerte de Marsh.
