When the gang goes camping in vacant part of the zoo, Melman is nervous for his first ever sleepover away from the habitat and relies on his friends to scare-proof the experience for him.
Kate organise le camping annuel du club des petits loups dans le Zoo. Nos quatre amis en profitent pour emprunter du matériel et se faire une soirée camping à l'autre bout du zoo. Mais Melman, prend peur à l'idée de passer la nuit loin du refuge et décide de rentrer tout seul...
Melman zeltet mit seinen Freunden in einem stillen Teil des Zoos. Er ist ganz schön aufgeregt, denn er schläft zum allerersten Mal nicht in seinem gewohnten Zuhause. Zum Glück sind seine Freunde da, die ihm Mut machen. Doch plötzlich ist Melman alleine und muss lernen, dass man mit seiner Angst am besten umgeht, wenn man sich ihr stellt und dass das Gruseln manchmal auch spaßig sein kann.
