Madagascar: A Little Wild

Wrapped up in the endearing humor and physical comedy that made the "Madagascar" movies so popular, this animated musical comedy series features the lovable foursome Alex the Lion, Marty the Zebra, Gloria the Hippo and Melman the Giraffe as young residents of a rescue habitat in the Central Park Zoo. Like everybody who lands in New York, these little guys have big dreams and big plans. The series celebrates being yourself, never giving up, and pursuing your dreams with abandon, no matter the size.

Alex il leone, Melman la giraffa, Marty la zebra e Gloria l'ippopotamo, sono dei simpatici cuccioli, residenti in un habitat di salvataggio all'interno dello zoo di Central Park.

Madagascar: Pequeños salvajes es una serie de animación que sigue las aventuras de los ya conocidos Alex, Marty Gloria y Melman en el zoológico de Central Park, Nueva York, pero cuando son tan solo unos niños, a diferencia de las películas de Madagascar.

Les aventures de la bande d'amis alors qu'ils étaient enfants : Alex, le lionceau, Marty, le zébreau, Melman, le girafon et Gloria, le bébé hippopotame au zoo de Central Park.

Envolvida no humor cativante e na comédia física que tornaram os filmes "Madagascar" tão populares, esta série de comédia musical animada apresenta o adorável quarteto Alex, o Leão, Marty, a Zebra, Gloria, o Hipopótamo, e Melman, a Girafa, como jovens residentes de um habitat de resgate no Zoológico do Central Park. Como todos os que desembarcam em Nova York, os jovens moradores do Zoológico do Central Park têm grandes sonhos e grandes planos; numa celebração de seres tu mesmo e nunca desistir, Alex, Marty, Gloria e Melman perseguem os seus sonhos com dedicação, não importa o tamanho.

I denne serie er løven Alex, zebraen Marty, giraffen Melman og flodhesten Gloria børn og bor deres skønne i zoologiske have. Følg med, når de tager på eventyr og forfølger deres drømme!

Alex-leijona, Marty-seepra, Melman-kirahvi ja Gloria-virtahepo ovat lapsia, jotka asuvat maailmankuulussa eläintarhassa. Liity heidän seuraansa, kun he lähtevät seikkailuihin ja tavoittelevat haaveitaan!

Morando na área de resgate do zoológico do Central Park, os pequenos Alex, Marty, Gloria e Melman vivem grandes aventuras para realizar seus sonhos na cidade de Nova York.

Bevor die New Yorker Zootiere Alex, Marty, Gloria und Melman auf ihre unfreiwillige Reise gen Madagaskar gingen, waren sie Kinder – und sorgten schon damals für allerlei Wirbel im Big Apple.

Этот анимационный музыкальный комедийный сериал, окутанный очаровательным юмором и физической комедией, которые сделали фильмы «Мадагаскар» такими популярными, представляет очаровательную четвёрку льва Алекса, зебру Марти, бегемота Глорию и жирафа Мелмана в качестве молодых жителей приюта в зоопарке Центрального парка. Как и у всех, кто приземляется в Нью-Йорке, у этих малышей большие мечты и большие планы. Сериал воспевает быть собой, никогда не сдаваться и следовать за своими мечтами с энтузиазмом, независимо от их размера.