Lala, who’s grown into a froglet, is ready to finally join the gang on a big adventure in the city! But she relies on her water bowl to get around, and Gloria goes overboard in trying to protect her tiny friend in the big world… only to realize that she underestimated all Lala is capable of doing.
Lala, qui est devenue une grenouille, est prête à enfin rejoindre le gang pour une grande aventure dans la ville! Mais elle compte sur son bol d'eau pour se déplacer, et Gloria va trop loin en essayant de protéger son petit ami dans le grand monde..
Lala, que se tornou uma rã, está pronta para finalmente se juntar à equipa numa grande aventura na cidade! Mas ela depende da sua tigela de água para se locomover, e Gloria exagera na tentativa de proteger a sua pequena amiga no grande mundo… apenas para perceber que ela subestimou tudo o que Lala é capaz de fazer.
Lala, der er vokset og blevet en frø, er klar til endelig at tage med slænget på et stort eventyr i byen! Men hun bliver nødt til at have sin vandskål med for at komme rundt.
Лала, которая выросла в лягушонка, наконец-то готова присоединиться к команде в большом приключении в городе! Но она полагается на свою миску с водой, чтобы передвигаться, и Глория перегибает палку, пытаясь защитить своего крошечного друга в большом мире... только чтобы понять, что она недооценила все, на что способна Лала.
