Klinger steht wegen Diebstahls vor Gericht. Alle Beweise sprechen gegen ihn. Doch seine listigen Freunde schaffen es, dem wahren Täter auf die Spur zu kommen.
B.J. and Hawkeye resolve to clear Klinger's name after he chooses Winchester to defend him at his military court-martial.
Клингеру предъявлено обвинение в воровстве. Винчестер вызывается защищать несчастного на суде. К сожалению, все улики против обвиняемого. Пирс и Ханикат понимают, лишь обнаружив настоящего вора, можно спасти Клингера от тюрьмы и позора.
Klinger, accusato di essere il responsabile di una serie di furti commessi nei dintorni del campo, è condotto alla corte marziale. Winchester, che decide di assumere la sua difesa, riesce soltanto a complicare le cose. Toccherà a Occhio di falco e B.J. scoprire la vera identità del ladro, prima che Klinger venga condannato.
