City of Angels?

In dieser aus der Chronologie fallenden Folge, einem Rückblick, kommt Amenadiel nach L.A., um seinen gefallenen Bruder zurückzuholen. Er ist geschockt, als er dabei ausgeraubt wird.

In a flashback episode that takes place when Lucifer first came to LA, Amenadiel comes to retrieve his fallen brother, but is shocked when he is mugged. Amenadiel enlists Lucifer's help to track down the mugger and Lucifer, in turn, offers his assistance - but only in exchange for a favor. Meanwhile, Chloe and Dan - who are still married - investigate the murder of an MMA fighter, Aidan Scott, at the hands of the same killer who mugged Amenadiel.

Dans cet épisode en flash-back qui se déroule au moment de la première arrivée de Lucifer à Los Angeles, Amenadiel vient chercher son frère déchu, mais est stupéfait lorsqu’il se fait agresser. Amenadiel demande l’aide de Lucifer afin de traquer l’agresseur et Lucifer, de son côté, lui offre de l’épauler – en échange d’une faveur. Pendant ce temps, Chloe et Dan – qui sont toujours mariés – enquêtent sur le meurtre d’un combattant de MMA commis par la personne qui a attaqué Amenadiel.

In questo episodio-flashback, Lucifer e Amenadiel collaborano per ritrovare una collana sottratta a quest'ultimo. Alla fine verrà fuori che il responsabile è ricercato anche da Chloe e Dan.

Neste episódio em analepse, Lúcifer ajuda Amenadiel a lidar com as excentricidades de Los Angeles. Chloe e Dan investigam o homicídio de um lutador de MMA.

2011 год, Лос-Анджелес. Люцифер покидает ад, чтобы насладится радостями земной жизни, и Аменадиилу приходится вновь возвращать непутевого брата. Однако на этот раз с возвращением случается заминка, когда некий злоумышленник крадет ожерелье ангела. Аменадиил вынужден просить содействия у Денницы, в то время как принявшая у странного парня заявление об ограблении офицер полиции Декер обнаруживает, что недалеко от места кражи произошло еще одно преступление. Независимо друг от друга Хлоя и Люцифер начинают расследование, в процессе чего Денница находит возможность кардинально поменять свою жизнь.

Flashback de cuando Lucifer llega a Los Ángeles. Amenadiel trata de ayudar a su hermano caído, pero es víctima de un atraco. Entonces Amenadiel le pide ayuda a Lucifer para encontrar al delincuente.

V této flashbackové epizodě uvidíme, jak Lucifer přišel do Los Angeles. Amenadiel se vydává pro svého padlého bratra, ale je přepaden. Chloe a Dan, kteří jsou stále spolu, vyšetřují vraždu MMA bojovníka.

Visszatekintő epizód, amiben Lucifer segít Amenadielnek megbirkózni a Los Angeles-i különcségekkel, miközben Chloe és Dan egy MMA-sportoló meggyilkolásának ügyében nyomoz.

Eskiye dönüş yapan bu bölümde Lucifer, Amenadiel'in Los Angeles'ın tuhaflıklarıyla başa çıkmasına yardım ederken, Chloe ile Dan bir MMA dövüşçüsünün cinayetini araştırır.

Lucifer Amenadiel hjälper till att hantera Los Angeles excentriska drag, medan Chloe och Dan utreder mordet på en MMA-utövare.

W retrospekcji Lucyfer pomaga Amenadielowi odnaleźć się w Los Angeles. Chloe i Dan badają sprawę morderstwa zawodnika MMA.

في حلقة الفلاش باك التي تحدث عندما جاء لوسيفر إلى لوس انجلوس لأول مرة، يأتي امانديل لاسترداد شقيقه الذي سقط، لكنه صُدم عندما يتعرض للسرقة. يستعين أمنادييل بمساعدة لوسيفر لتعقب السارق، ويقدم لوسيفر بدوره مساعدته - ولكن فقط مقابل خدمة. في هذه الأثناء، تحقق كلوي ودان - اللذان ما زالا متزوجين - في مقتل مقاتل فنون القتال المختلطة، أيدان سكوت، على يد نفس القاتل الذي سرق امانديل.

In deze flashbackaflevering helpt Lucifer Amenadiel om te gaan met de excentrieke aspecten van L.A., terwijl Chloe en Dan de moord op een MMA-vechter onderzoeken.

Em flashback, Lúcifer ajuda Amenadiel a lidar com as excentricidades de Los Angeles. Chloe e Dan investigam o assassinato de um lutador de MMA.