Ryota and Emily decide to try out the second level of the dungeon Nihonium for some new drops, but Emily has a problem with the monsters they find there...
Après avoir obtenu une nouvelle arme, Ryôta va l'essayer dans le donjon et les résultats sont probants. En parallèle, il remarque qu'Emily développe un comportement pour le moins inquiétant, mais quelle en est la cause ?
Ryota ed Emily decidono di provare il secondo livello del dungeon Nihonium per alcuni nuovi drop, ma Emily ha un problema con i mostri che si trovano lì...
Tras derrotar al enorme gorila errante, Ryota consigue un drop muy inusual, que decide probar con unos monstruos llamados cucaslimes que aparecen en el segundo nivel de Nihonium.
Nach dem Kampf mit dem Gorilla, der als Streuner aus einem zurückgelassenen Item entstanden ist, droppt für Ryota ein Revolver, den er sofort ausprobiert. Da hat er eine Idee. Was passiert, wenn man ein Item liegen lässt, um absichtlich einen Streuner zu erschaffen?
고릴라 무법자가 드롭한 건 권총 한 정이었다. 료타는 이 세계에는 없을 터인 무기가 드롭된 것을 보고 크게 놀랐다. 스테이터스가 오른 관계로 료타와 에밀리는 호박이 드롭되는 텔루르 지하 3층에 도전하게 되었지만, ′검고 작은 그것′을 빼닮은 생김새인 작은 검정 슬라임을 보자 에밀리의 상태가 싹 바뀌었는데...
Depois de matar um Perdido e dropar itens jamais vistos, Ryota resolve testar sua nova arma.
Рёта и Эмили решают попробовать второй уровень подземелья Нихониум в поисках новых трофеев, но у Эмили проблемы с монстрами, которых они там находят...
