レベル1だけどユニークスキルで最強です

佐藤亮太は、突然別の世界に運ばれ、若くてかわいらしい冒険家のエミリー・ブラウンの手に渡りそうになったとき、彼の人生に驚きを覚えます。この新しい世界は、モンスターを倒し、食べ物、お金、アイテムなど、ドロップしたものから利益を得ることを中心に展開します。リョウタにとって残念なことに、彼は話すスキルがありません...彼がレアドロップを取得する能力を持っていることを知るまで！突然彼の運は好転します...それともそうですか？

Aliases

Level 1 dakedo Unique Skill de Saikyō desu
Level 1 dakedo Unique Skill de Saikyou desu

Ryota Sato gets the surprise of his life when he's suddenly transported into another world and nearly clobbered at the hands of the young, pretty adventurer Emily Brown. This new world revolves around defeating monsters and profiting on whatever they drop—food, money, items, etc. Unfortunately for Ryota, he has no skills to speak of...until he learns he has the ability to get rare drops! Suddenly his luck turns around...or does it?

Aliases

Level 1 With S-Rank Drop Rate Is the Strongest

Ryôta Satô a la surprise de sa vie lorsqu'il est soudainement transporté dans un autre monde et qu'il se fait presque démolir par la jeune et jolie aventurière Emily Brown. Ce nouveau monde fonctionne en battant des monstres et en récoltant tout ce qu'ils font tomber : nourriture, argent, objets, etc. Malheureusement pour Ryôta, il n'a aucune compétence à part entière... jusqu'à ce qu'il apprenne qu'il a la capacité d'obtenir des objets rares ! Tout à coup, sa chance tourne... ou pas ?

Aliases

My Unique Skill Makes Me OP at Level 1

Ryota Sato, morto per il troppo lavoro, si è reincarnato in un mondo parallelo. Nonostante in questo nuovo mondo sia vivo, egli è gravato dall'inconveniente che il suo livello è fissato a 1. Pur non riuscendo ad avanzare di livello, ha un'abilità unica: può far droppare dai mostri sempre il loro oggetto più raro. Con l'aiuto di alcuni strumenti che alzano il grado delle statistiche, che Ryota raccoglie in gran numero, sebbene continui a rimanere fermo al livello 1, il ragazzo riesce così a possedere le stat più forti di tutti.

Aliases

Level1 Dakedo

Ryota Sato, um assalariado que trabalha para uma empresa exploradora, vai parar de repente em uma masmorra estranha, num mundo onde monstros derrotados soltam loots de todos os tipos. Com a ajuda de uma jovem chamada Emily, ele lê seus próprios atributos, e descobre que todos os seus atributos físicos e mágicos são nota F (a pior!). Pra piorar, seu nível está travado no 1 (o mais baixo!). Quando Ryota cai em desespero, ele percebe que ele tem uma "Habilidade de Drop: S Geral", a habilidade mais poderosa que existe! Será que Ryota vai conseguir sobreviver neste mundo bizarro?

Das Leben von Ryouta Satou meint es nicht gut mit ihm. Er schuftet Tag und Nacht für seine Firma … und stirbt schließlich sogar an Überarbeitung. Doch das ist nicht sein Ende! Statt zu sterben, wird er in einer Fantasywelt wiedergeboren, die einem Videospiel ähnelt. Das Ziel ist es hier, im Level aufzusteigen. Dazu muss man gegen Monster kämpfen oder Dungeons plündern, um an Schätze heranzukommen.

在黑心企業上班的上班族．佐藤亮太有天一回神發現自己身處在陌生的地下城之中……！原來自己來到所有物品都是經由魔物掉落出現的神奇世界。他在偶然遇見的少女．愛蜜莉的幫助下確認自己的能力值，發現體力魔力等等數值居然全都是【F】（最弱）！而且等級還是固定不可變動的【1】（最低）！不過陷入絕望的亮太意外發現自己擁有的固有技能竟然是最強的【掉落物 ALL S】！！亮太到底能不能在這個不可思議的世界生存下去呢？最弱卻是最強之人的冒險，現在就要開始了～

Aliases

雖然只有1級但特殊技是最強的

블랙 기업에서 일하는 직장인 사토 료타는 어느 날 문득 정신을 차려보니 본 적 없는 던전 속에 있었다...! 그곳은 온갖 것들이 몬스터로부터 드롭되는 이상한 세계였다. 우연히 만나게 된 소녀 에밀리의 도움을 받아 자신의 스테이터스를 확인해 보자, 체력이나 마력 같은 스테이터스는 전부 F(최약)! 거기에다 레벨은 1(최하)로 고정! 료타는 그렇게 절망의 늪에 빠졌지만, 얼마 안 있어 그가 최강의 유니크 스킬 '드롭 스킬 올 S'의 소유자라는 것이 밝혀졌다! 과연 료타는 이 이상한 세계에서 살아남을 수 있을 것인가?! 최약이자 최강의 모험이 지금 시작된다!

Формула «кто не работает, тот не ест» справедлива не всегда. Вот, Рёта Сато, например, вкалывал за десятерых, но кушал плохо, и в итоге помер от переутомления. Но зато, что бы вы думали, он реинкарнировался в другом мире, правда, с одним «но»: сколько бы он не качался, как бы ни упахивался, его уровень всё равно продолжает оставаться первым. Правда, взамен на это он получил поистине читерский навык, с помощью которого смог выбить себе лучшее снаряжение и прокачать все статы до максимума. И вот так, по-прежнему оставаясь на первом уровне, он стал сильнейшим, и теперь готов наконец ринуться навстречу приключениям!

Aliases

С особым навыком я имба даже на первом уровне

Ryota Sato se lleva la sorpresa de su vida cuando de repente es transportado a otro mundo y casi lo apalea la joven y guapa aventurera Emily Brown. Este nuevo mundo va de derrotar a monstruos y aprovechar lo que sueltan: comida, dinero, objetos… Por desgracia, para Ryota, parece que no dispone de ninguna habilidad hasta que descubre que tiene la capacidad de conseguir objetos raros. De repente, su suerte cambia… ¿o no?

在黑心公司工作到精疲力尽的佐藤亮太，回过神时发现来到了异世界，但是，难得来到异世界但最高等级上限却只有1，不管怎么努力也好等级都不能提升。但是，亮太拥有着特殊能力，那就是在这个食物之类全都可以通过打倒迷宫里的怪物掉落得到的世界里，掉落率全都是S等级的超级固有技能，不断通过技能来提升能力，即使等级只有1也要成为最强。

Aliases

虽然只有1级但特殊技是最强的
虽然等级只有1级但是靠固有技能成为最强
雖然等級只有 1 級但固有技能是最強的
雖然等級只有1級但固有技能是最強的

Đây chính là phiên bản Anime của tiểu thuyết từng đứng đầu bảng xếp hạng ngày, tuần, tháng, quý của "Tôi sẽ trở thành tiểu thuyết gia". Sato Ryota là một nhân viên văn phòng của một công ty đen. Một ngày nọ, anh phát hiện ra bản thân đang ở trong một dungeon kỳ lạ... tại một thế giới bí ẩn đầy rẫy quái vật. Nhờ Emily, cô gái tình cờ gặp gỡ, anh đã thử kiểm tra chỉ số và phát hiện ra, thể lực lẫn ma lực của mình đều cố định ở mốc [1], mức yếu nhất! Trong lúc rơi vào tuyệt vọng, Ryota lại phát hiện ra mình sở hữu kỹ năng độc nhất mạnh nhất [Drop Skill All S]. Liệu Ryota có thể sống sót ở thế giới bí ẩn này không!? Chuyến phiêu lưu khủng nhất với tấm thân yếu nhất sẽ bắt đầu!

Aliases

Mặc Dù Chỉ Cấp Độ 1 Nhưng Vì Có Kỹ Năng Độc Nhất Nên Tôi Là Người Mạnh Nhất
Người Mạnh Nhất Level 1

Рьота Сато, який помер від перевтоми на нелегальній роботі, переродився в іншому світі. Попри те, що Рьота отримав нове життя, його рівень у цьому новому фентезійному світі був обмежений 1-м. Хоча він і не може підвищувати свій рівень, в нього виявилася унікальна здібність, яка дозволяла отримувати з монстрів предмети, недосяжні для інших жителів цього світу. Разом з новими друзями він зібрав потужну зброю та предмети, які міг використовувати лише він. А завдяки випадку, він збільшив до максимуму свої характеристики за допомогою предметів з особливого підземелля, в якому іншим не випадає зовсім нічого. Це все робить його найсильнішим, попри 1-й рівень.

ريوتا ساتو، الذي توفي بسبب العمل المفرط في شركة سوداء، ولد من جديد في عالم آخر. على الرغم من أن ريوتا كان على قيد الحياة، إلا أنه أصبح محمّلاً بالإزعاج بأن مستواه الحالي مُحدد عند المستوى 1 في هذا العالم الجديد. على الرغم من عدم قدرته على رفع مستواه، إلا أنه كان يمتلك مهارة فريدة تمكّنه من إنشاء عنصر مشابه للغش لا ينبغي أن يوجد في العالم من الوحوش. وبعد معرفته بذلك، قام بزيادة قدراته إلى الحد الأقصى باستخدام أدوات تطوير القدرات، وجمع عددٍ من الأسلحة والعناصر التي يمكنه هو فقط استخدامها، مما جعله يتمتع بأقوى قدرات وتجهيزات على الرغم من مستواه الضعيف 1.