Les Argonautes ont découvert une planète qui ressemble à la Terre : Tibal! Mia veut faire partie du camp de vacances que sa tante Éléanna y organise. Pour ce faire, elle entraîne Shaolanne et Drüs dans une aventure qui pourrait bien se retourner contre eux!