William a un plan pour retrouver les foreuses. Mia veut veut le connaître et doit promettre de ne rien dire. Mais elle a peur que William soit en danger! Doit-elle briser sa promesse? Car quand il est question d'Ongles-Sales, on ne rit plus...