Lorsqu'Ophélie revient bredouille d'une autre mission de recherche, Mia a une idée géniale pour retrouver Drüs : demander à Bli de téléporter le Wouk-Wouk à bord de l'Argo! Sauf que le plan de Mia ne fonctionne pas du tout comme prévu...
