Cramming straw into bags to make a scarecrow, what a nuisance! But they can't let the birds come and peck at the vegetable garden. To protect the strawberries, Lucy and Jasmine build an extremely original type of scarecrow.
Bourrer un sac de paille pour faire un épouvantail, c'est vraiment trop embêtant ! Mais il ne faut pas pour autant laisser les oiseaux venir picorer dans le potager… Pour protéger les fraises, Lucie et Jasmine construisent un type d'épouvantail particulièrement original !
Paula und ihre Freundin Jasmin wollen auf einem Bauernhof Erdbeeren pflücken. Dazu müssen sie erst einmal die vielen Vögel vertreiben, die sich über die leckeren Früchte hermachen. Am besten geht das mit einer scheußlichen Vogelscheuche. Weil das Basteln einer Strohpuppe der faulen Paula aber viel zu lange dauert, verkleidet sie sich lieber selbst als Vogelscheuche. Die Vögel kann sie mit ihrem Auftritt nicht beeindrucken. Auch das anschließende Trommelkonzert scheint sie nicht zu interessieren. Dafür aber den Bauern, der aus seinem Mittagsschlaf hochschreckt …
