Shoveling up all this snow, what a nuisance! Lucy prefers to find a way to walk on the snow without sinking.
Déblayer la neige à la pelle, c'est vraiment trop embêtant !
Plutôt que de se frayer un chemin, Lucie préfère trouver le moyen de marcher directement sur la neige.
Als Paula und Paul bei Jasmin aufwachen, entdecken sie, dass es über Nacht kräftig geschneit hat. Doch Paulas Freude legt sich, als sie feststellt, dass sie, um den Schlitten im Gartenhaus zu erreichen, erst Schneeschüppen müssen. Paula ist dieser Weg viel zu mühevoll und sie sucht nach einer bequemeren Alternative. Während Paula noch immer überlegt, merken weder sie noch Jasmin, dass Paul, indem er eine „Schneemannkugel“ baut, den Weg zum Schuppen freigelegt hat. Über diesen können Jasmin und Paula nun bequem zum Schuppen gehen.