Licking a whole load of stamps to stick them on, what a nuisance! It's best to leave such a task to an expert and who better than Flinki, a nice companion with a long lolling tongue!
Note: At the beginning of the episode, in the shot where Jasmine lends over all the invitation cards for Lucy to stick the stamps on, her shirt arm is in the color of Lucy's shirt.
Lécher tout un tas de timbres pour les coller, c'est vraiment trop embêtant !
Mieux vaut confier cette tâche à un expert : Flinki, un gentil compagnon à la langue bien pendue !
Jasmin, die eine Party geben möchte bittet Paula ihr beim frankieren der unzähligen Einladungen zu helfen. Aber Paula denkt sich: „Das kann Paula fauler!“ Jedoch wollen ihr weder Paul noch Flinki auf Anhieb die mühevolle Arbeit abnehmen und die Briefmarken anlecken. Als es Paula doch noch gelingt, dass der Hund eine Briefmarke für sie anleckt, merkt sie in ihrem Stolz nicht, dass alle anderen Briefmarken davon geflogen sind. Damit die Einladungen trotzdem noch rechtzeitig ankommen bringt Paula sie nun persönlich zu den Adressaten.
