Picking up all the tennis balls, what a nuisance! And the way to avoid this chore? By returning all the balls to the opposite side of the court. Easier said than done, but Lucy isn't one to give up.
Ramasser les balles de tennis, c'est vraiment trop embêtant !
Comment éviter cette corvée ? En renvoyant toutes les balles dans le camp adverse. Plus facile à dire qu'à faire, mais Lucie n'est pas du genre à baisser les bras.
Jasmin will ihrer Freundin Paula das Tennisspielen beibringen, doch nicht nur das Spielen stellt sich als schwierig heraus, sondern vor allem das anschließende Balleinsammeln ist Paula lästig. Ihr Plan, eine „Ball-Einsammelmaschine“ zu bauen, funktioniert bis Flinki an den Auslösemechanismus der Ballmaschine kommt und alle Bälle über den Platz geschossen werden. Während Paula versucht die fliegenden Bälle aufzuhalten lernt sie das Tennisspielen. Am Ende spielt sie so gut, dass sie allein gegen Tom und Jasmin spielt.
