Taking all of these things to the street market, what a nuisance! Why not just take a photo; it's a lot easier to carry. Snappy snap and it's in the bag!
Tous ces objets à descendre pour les vendre au vide-grenier, c'est vraiment trop embêtant !
Une photo, c'est beaucoup moins lourd à porter. Clic clac, l'affaire est dans le sac !
Paula und ihre Mutter wollen zusammen ihre alten Sachen auf dem Flohmarkt verkaufen. Da Paula jedoch keine Lust hat, all die zu verkaufenden Sachen die Treppe herunter zu schleppen, macht sie von allen Gegenständen ein Foto. Auf dem Benefizflohmarkt stellt sich jedoch heraus, dass die Idee nicht ohne Probleme zu verwirklichen ist. Um die Treppe trotzdem nicht hoch rennen zu müssen, malt Paula die Gegenstände den Käufern auf. Die entstandenen Gemälde werden zum Verkaufshit des Flohmarktes und Paula und Paul erhalten den Preis als beste Verkäufer.
