ある日一緒に登校したモナとメダカは一学年後輩のバスケ部エース・湘南旭と遭遇する。
一緒に登校してきたことを旭に厳しく問い詰められ、メダカへの好意を疑われるモナ。そして彼女から突然の宣戦布告をうける。メダカを狙う一年生の登場でモナのメダカ攻略にも大きな影響が・・・！？
Mona and Medaka encounter Asahi Shonan, a strong-willed basketball star who seems rather confrontational.
Asahi Shônan, une élève de seconde, est une excellente joueuse de basket. Elle semble avoir des vues sur Medaka.
Mona continua nella sua strategia di conquista, ma una nuova rivale la costringerà a misure veramente eccezionali.
Mona persevera en su estrategia de conquista, pero una nueva rival la obligará a tomar medidas ciertamente excepcionales.
Mona vê sua relação com Medaka progredir, mas se sente ameaçada quando descobre que outra menina gosta dele.
Mona und Medaka begegnen Asahi, dem Star des Basketball-Clubs. Diese macht keinen Hehl aus ihren Gefühlen für Medaka und erklärt Mona den Krieg!
