容姿端麗！ スタイル抜群！ 川井モナは、息をするようにモテる女!! しかし、そんな彼女に見向きもしない転校生・黒岩メダカの登場で、モナの学校生活は一変する！ 「今までずっと、チヤホヤされて生きてきたのに!!」あの手この手でメダカをオトそうと大奮闘！
Aliases
- Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsūjinai
- Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsuujinai
Gorgeous from head to toe! The perfect figure! To Kawai Mona, winning hearts comes as naturally as breathing... but the arrival of Kuroiwa Medaka, a new transfer student who won't even give her a second look, turns her school life upside-down! She's lived her whole life being fawned over, so why is he any different? Mona tries everything she can think of to win Medaka over, even getting a bit extreme at times!
Aliases
- My Charms Are Wasted on Kuroiwa Medaka
Avec son air enjoué et sa silhouette parfaite, Mona Kawai séduit tous les élèves de son lycée. Tous sauf un : Medaka Kuroiwa, transféré depuis peu, qui ne lui accorde pas même un regard. Elle qui a passé toute sa vie à se faire aduler ne comprend pas cette indifférence. Elle décide alors de tout faire pour le séduire, quitte à aller jusqu'à provoquer des situations parfois gênantes. Mais cela suffira-t-il ?
Aliases
Linda da cabeça aos pés! O corpo perfeito! Para Kawai Mona, conquistar corações é tão fácil quanto respirar... mas a chegada de Kuroiwa Medaka, um novo aluno que sequer olha para ela direito, vira sua vida escolar de cabeça para baixo! Ela sempre foi o centro das atenções, então por que esse cara é diferente? Ela tenta de tudo para conquistar Medaka, até mesmo apela para atitudes bem exageradas!
Stupenda in tutto e per tutto! La forma perfetta! Per Kawai Mona, fare innamorare tutti è una cosa naturale come bere un bicchiere d'acqua... ma l'arrivo di Kuroiwa Medaka, un nuovo studente appena trasferito che non la degna neanche di un secondo sguardo, mette la sua vita sottosopra! Per tutta la sua vita è sempre stata adulata da tutti, dunque che è questa novità? Mona prova ogni trucco che le viene in mente per sedurre Medaka, anche esagerando un po' talvolta!
¡Hermosa de pies a cabeza! ¡La figura perfecta! Para Kawai Mona, ganar corazones es algo tan natural como respirar... pero la llegada de Kuroiwa Medaka, un nuevo estudiante transferido que ni siquiera la mira dos veces, ¡cambia su vida escolar por completo! Ella ha vivido toda su vida siendo adulada, así que ¿por qué él es diferente? Mona intenta todo lo que se le ocurre para conquistar a Medaka, ¡incluso volviéndose un poco extrema a veces!
Makellos von Kopf bis Fuß – Mona Kawai hat eine perfekte Figur und zieht Menschen mühelos in ihren Bann, als wäre es für sie so natürlich wie das Atmen. Doch als Austauschschüler Kuroiwa Medaka in ihrer Schule auftaucht, gerät plötzlich alles aus den Fugen. Ihr ganzes Leben lang wurde sie bewundert und angehimmelt, doch dieser Kerl beachtet sie nicht einmal! Das kann und will Mona nicht auf sich sitzen lassen. Entschlossen setzt sie alles daran, seine Aufmerksamkeit zu gewinnen – kein Mittel ist ihr dabei zu extrem.
Мона Каваи очень красивая. Все в школе её любят. И мальчики, и девочки. Она знает, что она красивая.
Но есть один мальчик, Медаку Куроива, который не обращает на неё внимания. Она пытается с ним поговорить, но он всё равно не отвечает.
Тогда Мона решает использовать свою красоту, чтобы его очаровать. Но и это не помогает.
Мона не знает, что Медаку Куроива не поддаётся её чарам, потому что он готовится стать монахом и не хочет мирских удовольствий.
Мона не понимает, что её красота может заставить его влюбиться в неё.
日本語
English
français
Português - Brasil
italiano
español
Deutsch
русский язык
