レティシアはローラ王妃とのお茶会に呼ばれ、クラークをどう思っているかを聞かれる。厳しい意見を返すが、惹かれていることは隠しきれない。しかも、王妃の言う「自分の初恋相手がクラークだったこと」には、心当たりがない！そもそも恋とは何かよくわかっていないレティシアは、ブリアナとマリアに恋について相談する。
Leticia recalls joyful childhood memories after Queen Laura reminds her that Prince Clarke was her first love.
Au palais, Leticia découvre un tableau représentant deux enfants qui fait ressurgir en elle des souvenirs enfouis.
Leticia torna con la mente ai felici ricordi della sua infanzia dopo che la regina Laura le rivela che il principe Clarke fu il suo primo amore.
Königin Laura möchte mit Leticia sprechen und alte Erinnerungen kommen hoch.
En una reunión con la reina Laura, Leticia descubre algo que la deja descolocada y dándole vueltas a la misma pregunta. ¿Qué es el amor? Esto despertará en ella algunos recuerdos de la infancia que había olvidado.
Летисия приглашена на чаепитие с королевой Лорой, где ее спрашивают о мнении о Кларке. Она отвечает строго, но не может скрыть своего влечения. Более того, королева упоминает, что ее первой любовью был Кларк, что совершенно не укладывается в голове Летисии! Поскольку она сама не очень понимает, что такое любовь, Летисия решает проконсультироваться с Брианой и Марией о своих чувствах.
