Sawako is cornered in the girls bathroom by the some girls from class A until Yoshida and Yano intervene. Kazehaya makes a public statement on how he hates ridiculous rumors and realises he can't be alone with Sawako now she's close to Yano and Yoshida.
爽子が、女子トイレ内でＡ組の生徒たちとケンカ をしていると聞いた風早。その女子トイレのまわりでクラスメイトたちが、爽子が噂を流した、と話をしていることに風早は強く否定した。そこへ、千鶴とあやねが現れる。爽子が噂のことで頑張っていると聞いた２人は、トイレに向かった。
トイレでは、爽子がＡ組のユカたちに対して千鶴とあやねへの悪口を取り消すよう訴えていた。悪口を言い始めたのが爽子だというユカに対し、爽子は、それは誤解だと反論する。爽子は、押し倒され、足で踏まれても、必死になって千鶴らを守ろうとした。
そんな中、割って入って来た千鶴とあやねは爽子を助け、さらに爽子が“無実”だと断言する。迫力でにらみをきかせる千鶴らに、結局、ユカらは悪口を取り消し、スゴスゴと引き上げていくしかなかった。
千鶴とあやねが爽子を助けた話は、すぐに風早らクラスメイトたちの耳に入った。爽子の悪い噂はたちまち消え、逆に爽子が作ったテスト用のノートの功績が評価され始めた。
一方、トイレ内では、爽子が千鶴とあやねに、涙ながらにこれまでのことを話していた。大好きな２人を失いたくない、もっと仲良く なりたいという爽子の言葉に、千鶴もあやねも感激し涙を流す。そして、もう友達だよと確認し合った爽子、千鶴、あやねの３人は、固く抱き合う。トイレから出てきた爽子を見つけた風早は、笑みを浮かべ心から祝福した。
その後、テストの成績が発表され、クラスの平均点が大幅にアップしていることが分かった。クラスメイトの自分への視線が少し変わったのを感じる爽子
Sawako es acorralado en el baño de chicas por algunas chicas de la clase A hasta que Yoshida y Yano intervienen. Kazehaya hace una declaración pública sobre cómo odia los rumores ridículos y se da cuenta de que no puede estar solo con Sawako ahora que está cerca de Yano y Yoshida.
Sawako bricht einen Streit vom Zaun, als sie auf der Toilette Klatsch über Yoshida und Yano hört. Genau in diesem Moment erscheinen die beiden.
Sawako desentende-se com uma aluna que fofoca sobre Yoshida e Yano na casa de banho. Quando as coisas começam a aquecer, Yoshida e Yano aparecem.
No banheiro da escola, Sawako briga com uma aluna para defender Yoshida e Yano de fofocas. Quando a situação ameaça a piorar, Yoshida e Yano aparecem.
