沖縄での修学旅行が終わり爽子の家に集まったあやねと千鶴。修学旅行中に千鶴は龍との関係に思いもよらないところでひと悶着があったりと、写真を見ながら思い出話をする３人。そんな千鶴が気になる一方、爽子自身も風早との距離感にどこか気持ちが落ち着かない様子。あやねは修学旅行をきっかけにケントとの関係を意識し始めていた。そんな中、爽子と風早のギクシャクした雰囲気を感じ取っていたケントは、爽子にちょっとしたアドバイスを伝えるのだった。一方、龍との関係に思い悩む千鶴。考えても整理がつかず、千鶴はこれまで重ねてきた龍との思い出と、胸の内を爽子とあやねに語る。そして、季節は冬へ。恋人同士になった爽子と風早の、はじめてのクリスマスが訪れる。
Sawako feels like Kazehaya is keeping his distance. After connecting with Ryu on the trip, Chizu tells her friends about her memories with him.
Ayane y Chizuru se reúnen en la casa de Sawako después de su viaje escolar a Okinawa. Durante el viaje escolar, los tres hablan de sus recuerdos mientras miran fotos, como que Chizuru tuvo un desacuerdo inesperado con Ryu. Si bien está preocupada por Chizuru, la propia Sawako también parece sentirse incómoda por la distancia que siente de Kazehaya. Ayane comienza a tomar conciencia de su relación con Kent después del viaje escolar. Mientras tanto, Kent, que percibe la atmósfera incómoda entre Sawako y Kazehaya, le da un pequeño consejo a Sawako. Mientras tanto, Chizuru se preocupa por su relación con Ryu. Incapaz de resolver las cosas incluso después de pensarlo, Chizuru habla de sus recuerdos con Ryu y de su corazón con Sawako y Ayane. Y la temporada pasa al invierno. Llega la primera Navidad para Sawako y Kazehaya, quienes se han convertido en amantes.
