隣国からの使節団来訪にあたり、アリューシアはベリルに要人警護の協力を要請する。
立場上断れないベリル。アリューシアは今回の任務に適した着衣の必要性を強調し、ふたりでベリルの服を選びに行くことに。
さながらデートのような時間は過ぎ行き、翌日アリューシアはベリルにある申し入れをする。
When a delegation from a neighboring country arrives, Allucia asks Beryl to help guard the VIPs, and he can’t refuse. Beryl needs the right clothes for the job, so he and Allucia go shopping. It’s just like a date! The next day, Allucia approaches Beryl with an offer.
Lorsqu'une délégation d'un pays voisin arrive, Allucia demande à Beryl de l'aider à surveiller les dignitaires, ce qu'il ne peut pas refuser. Pour s'habiller correctement pour l'occasion, Allucia et lui vont faire du shopping. Un vrai rendez-vous galant ! Le lendemain, Allucia fait une proposition à Beryl.
Quando arriva una delegazione di un paese confinante, Allucia chiede a Beryl di aiutarla a proteggere alcuni delegati importanti, e lui non può rifiutare. A Beryl servono abiti adatti per l'incarico, così lui e Allucia vanno a fare acquisti. Sembra proprio un appuntamento! Il giorno dopo, Allucia fa una proposta a Beryl.
Com a chegada da delegação de um país vizinho, Allucia pede a ajuda de Beryl para proteger figuras importantes, e ele não consegue recusar. Beryl precisa de roupas para a ocasião, então ele e Allucia vão às compras. Parece até um encontro! No dia seguinte, Allucia faz uma proposta a Beryl.
Als eine Delegation aus dem Nachbarland eintrifft, bittet Allucia Beryl, für den Schutz der VIPs sorgen. Beryl stimmt zu, und da er die passende Kleidung für den Job braucht, gehen er und Allucia einkaufen. Der Shoppingtrip wird zu einer Art Date. Am nächsten Tag macht Allucia Beryl ein Angebot.
Когда прибывает делегация из соседней страны, Аллусия просит Берил помочь ей следить за высокопоставленными лицами, и он не может отказать. Чтобы одеться соответствующим образом по случаю, они с Аллусией отправляются за покупками. Настоящее свидание! На следующий день Аллусия делает предложение Берил.
Cuando llega una delegación de un país vecino, Allucia le pide a Beryl que ayude a proteger a los VIP, y él no puede negarse. Beryl necesita la ropa adecuada para el trabajo, así que él y Allucia van de compras. ¡Es como una cita! Al día siguiente, Allucia le hace una oferta a Beryl.
日本語
English
français
italiano
Português - Brasil
Deutsch
русский язык
español