As Dwight expands his liquor empire, Tyson's side hustle draws heat. Meanwhile, old loyalties win out as Dwight has a run-in with his past.
Terwijl Dwight zijn drankimperium uitbreidt, krijgt Tysons bijbaantje steeds meer aandacht. Ondertussen winnen oude loyaliteiten de overhand wanneer Dwight met zijn verleden in botsing komt.
После заказного убийства Рассел встречается с Тихоней, и Рэй пытается убедить его убить Манфреди. Вашингтон вскоре рассказывает Дуайту о заказе Рензетти. Пока они разбираются с убийцами, Тайсон просит Бодхи обеспечить ему запас наркотиков. Дуайт предлагает Муссо обменять информацию, полученную от Дикона, на федеральную лицензию на продажу алкоголя.
Während Dwight sein Imperium ausbaut, gerät Tysons Geschäft in Bedrängnis.
Dwight espande l'impero di liquori e le attività di Tyson fanno discutere. E le vecchie lealtà prevalgono mentre Dwight si imbatte nel suo passato.
Dwight étend son empire, l'activité secondaire de Tyson pose question.
À medida que Dwight expande seu império, o negócio paralelo de Tyson cresce. E, antigas lealdades vencem quando Dwight se encontra com o passado.
Kun Dwight laajentaa viinavaltakuntaansa, Tysonin sivubisnes herättää tarpeetonta huomiota.
Dwight içki imparatorluğunu genişletirken, Tyson’ın ek işi başına dert açar. Bu sırada eski bağlılıklar galip gelir ve Dwight geçmişiyle yüzleşir.
Mientras Dwight expande su imperio de bebidas alcohólicas, el negocio paralelo de Tyson atrae la atención. Mientras tanto, las viejas lealtades prevalecen cuando Dwight se enfrenta a su pasado.
Zatímco Dwight rozšiřuje své impérium s alkoholem, Tysonova vedlejší činnost přitahuje zbytečnou pozornost.
Dwight utökar sitt imperium med spritaffärer, Tyson drar till sig onödigt mycket uppmärksamhet genom sitt extrajobb.
