コンバインに水道・電気といった近代設備をミタマの力で生み出し、カクリの文明を飛躍的に発展させていく征人。目論見通りに信者を増やしていくが、そこに皇都からの刺客である謎の幼女が現れる。
By using Mitama's powers to summon combines, plumbing, and electricity, Yukito catapults the isolation camp's technology into the future. Just as planned, they gain many followers, but then a mysterious girl assassin from the imperial capital appears...
Usando i poteri di Mitama per evocare mietitrebbie, impianti idraulici ed elettricità, Yukito catapulta il villaggio nel futuro. Proprio come previsto, guadagnano molti seguaci, ma appare una misteriosa ragazza assassina della capitale imperiale...
Pour tenter de convertir l'intégralité du village, Yukito utilise les connaissances qu'il a acquises dans son monde pour apporter quelques progrès technologiques grâce à Mitama.
Yukito überlegt sich eine neue Strategie, um mehr Gläubige zu erlangen.
Não demorou para Mitama conseguir milhares de fiéis, mas Yukito tem a certeza de que não chega sequer perto de ser suficiente para enfrentar o Império e seus arcontes.
Пытаясь преобразовать всю деревню, Юкито использует знания, которые он получил в своем мире, чтобы внедрить некоторые технологические достижения через Митаму.
Cuando una arconte aparece para destruir el pueblo, Mitama deberá hacer uso de sus poderes de diosa para acabar con ella, o no...
콤바인에 수도, 전기라는 근대 설비들을 미타마의 힘으로 만들어 내 카쿠리의 문명 수준을 비약적으로 발전시킨 유키토. 그렇게 계획대로 신자의 수는 늘어나는 중이었지만, 그런 상황에서 황도에서 한 수수께끼의 소녀가 자객으로서 나타나게 되었는데.
